• japanese
  • english
  • chinese
  • korean

HOMEへ

무사시우라와역 도보 1분  / 주차장 4대  / 심사&조사무료 수수료없음

質에 대해서

처음오는 손님들을 위한 안내

전당포 영업법 및 중고물 영업법의 규정에 본인 확인이 가능한 신분증이 필요합니다.
운전면허증, 여권, 외국인등록증, 보험증에 일부를 복사를 하고 받고 있습니다.
당사는 법령에 따라 경찰, 법원등 공적 기관으로 부터 요청을 받은 경우를 제외하고 귀하의 정보를
무단으로 제3자에게 정보가 갈수 없도록 엄중하게 보관합니다.
또한 당사 서비스 정보 등을 이메일이나 우편 등으로 송부 또는 연락을 받는 경우가 있습니다.
사이타마현 청소년 건전 육성 조례에 의해 18세 미만의 이용은 엄격히 금지 합니다.

質에 시스템

회수없이 안심 시스템

お預かり(보관)은 고객의 물건을 보관하여 돈을 빌려주는 것입니다.
빌린 금액과 이자를 지불하시면 물건은 돌려 드립니다.
빌린 날짜에 추가로 이자를 지불하시면 기간을 연장할 수 있습니다.
돈을 돌려주지 못할 경우 물건은 포기하지 않으셔도 되지 않지만
돈을 상환하실 필요가 없습니다. 회수 등이 없는 안전한 시스템입니다.
700년 전부터 서민 금융으로 사랑 받고 있는 전당포는 매우 편리하고
안심하오니 많은 이용 부탁드립니다.

이용안내

이용가능하신분

118세 이상. 사이타마현 청소년 건전 육성 조례에 의해 18세 미만의 이용은
엄격히 금지합니다. (고교 학생 신분은 이용 수 없습니다)

시스템 흐름

1.심사/조사 (무료)

물품을 평가한 후 대출 금액의 상한을 결정.
고객의 요구 금액이 되지 않을경우에는 물건을 가져가셔도 됩니다.

矢印

2.신분증 제시

처음 이용하는 분은 신분증(운전면허증, 여권, 외국인등록증, 건강보험증)이필요합니다.

矢印

3.보관에 대한 설명

기간은 3개월

단, 영업자가 취급하고 있는 물품에 전당(잡혀)있는 경우 1개월.

이자 단계표
이자(利息)표
1구대출금액 이율
~10만엔 5%
10만엔~50만엔 4%
50만엔~100만엔 3%
100만엔 이상~ 상담
이자에 계산 방법은 한달 계산

한달계산은 물건은 맡긴날부터 다음달 맡긴날까지에 기간으로 약 1개월단위를 말합니다.

일별로 계산하지 않습니다.
1개월 기간내에 언제 찾더라도 1회분에 이자가 청구됩니다.
이자의 지불은 경과한 날에 계산입니다. 3개월이 지났으면 3개월치가 청구됩니다.

예)1월 10일 접수를 하면 찾는 기한은 3개월 후 4월 10일이 됩니다.
4월 10일까지 손님이 직접 오시지 않으셔도 됩니다만, 4월 10일이 경과되면 물건에소유권은 당사로 이동됩니다.
만약 물건이 필요한 경우에는 경과 날짜만큼의 이자를 넣어 주시면 기간연장이가능합니다.

1 월 10 일 (入質)부터 2 월 10 일까지 (1 개월에 1 회)
→ 2 월 11 일부터 3 월 10 일까지 (2 개월에 2 회)
→ 3 월 11 일부터 4 월 10 일까지 (3 개월에 3 회분)
→ 4 월 11 일 (流質)

반환

만약반환은 손님이 물건을 꺼내는 경우로 기한내에 원금과 실이자를 더해서 원금과 이자를 갚으시면 됩니다.

유질(流質)

3개월이 지나도 손님이 연락이 없으시면 이른바 유질물이라 하여 손님에 물건을면세점등에 처분합니다, (그때 전화/메일)은 일절 하지 않습니다.

전당표(質札)

물건을 찾을경우 및 기간 연장의 경우 전당표(質札)가 교환이 되므로 전당표는 중요하게 간직해 주시길 바랍니다. 만약 분실하였을 경우 당사에 연락해 주십시오. 전당표(質札)가 없는 경우 :물건을 되찾을 경우 신분증을 제시해 주십시오. 방문시에 손님 본인에 확인후 영수증 사인과 함께 물건을 돌려 드립니다.

재해 및 기타 정보에 관해서

재해 재난등에 전당포 및 전당포 물건을 양쪽 모두에게 책임을 돌릴수 없는 사유로 전당포가 물건을 잃어버렸을 경우 전당포는 대금을 청구할수 없으며 전당포주에 원금과 물건에 반환을 청구 할수 없는 것으로 합니다..

矢印

현금과 전당표 반납

현금과 전당표를 반납하고 거래가 완료 됩니다.

pagetop